Tagarchief: tekst

kaartje

Bedankt juf en Bedankt meester kaartjes

Een reactie plaatsen

Een kaartje waarbij de inspiratie uit de eigen omgeving kwam is een kaartje om je meester of je juf te bedanken. Aan het eind van het schooljaar worden er namelijk vaak cadeaus voor de leraren gekocht om ze te bedanken voor de lessen en de (hopelijk) leuke sfeer in de klas.

Van enkele ouders hoorde ik dat ze daarbij ook graag een toepasselijke kaart hadden wilden sturen maar die niet konden vinden…
Op onderstaande foto’s worden meester en juffie bedankt op een ouderwets schoolbord met een krijtje. En met zo’n kaartje maak je juf of meester natuurlijk ook midden in het schooljaar heel erg blij!

Beide kaarten zijn te versturen als echt kaartje via kaartje2go.nl door te klikken op een van de twee links hieronder:

Bedankt juffie    |      Bedankt meester

concept

Academische zaken

Een reactie plaatsen

Onlangs kreeg ik een opdracht voor het maken van een conceptfoto van Academische Zaken, een bureau gespecialiseerd in het vertalen en redigeren van academische teksten. Het bureau is op zoek naar academici die hun scriptie, promotieverslag, presentatie of artikel willen laten vertalen van het Nederlands naar het Engels. Ook academici die hun Engelse teksten willen laten controleren door een Engelse moedertaalspreker zijn bij Academische Zaken aan het juiste adres.

De conceptfoto moest niet alleen de bedrijfsnaam bevatten maar ook breed gebruikt kunnen worden in de diverse marketing-materialen van Academische Zaken. Uiteraard moest er een link worden gemaakt met het vertaal- en redigeerwerk en met de academische wereld.

vertaalbureau academische zaken
Foto voor Academische-Zaken.nl

Bij deze foto heb ik de bedrijfsnaam losjes gestempeld op de zijkant van een boek. Door het boek een beetje open te vouwen ontstond een speelse overgang tussen de twee woorden. Van het Nederlandse woord Academische heb ik de letters s, h en e in het rood gestempeld omdat er dan het Engelse woord Academic ontstaat. Als bonus ontstond er daarbij het woord she, en dit woord verwijst dan weer naar de trotse vrouwelijke oprichter van Academische Zaken.

Overigens: het boek dat ik heb gebruikt is uiteraard een Engels-Nederlands woordenboek maar dat was belangrijker voor het gevoel dan voor de foto!

Meer informatie over academische zaken staat uiteraard op http://academische-zaken.nl.

 

kaartje

Strandfeest

Een reactie plaatsen

Het is altijd leuk om een voorwerp te kopen waarbij je het gevoel hebt dat er een leuk kaartje van kan worden gemaakt. Het complete concept vormt zich dan snel daarna. Vervolgens is het een kwestie van het maken van het ontwerp en het fotograferen daarvan.

Zo ging het ook met een gedroogde zeester die ik op Vlieland had gekocht. De link naar strandfeesten en -partijtjes was natuulijk snel gelegd maar het maken van de letters moest nog even sudderen.

Uiteindelijk heb ik de letters voor het woord FEEST gemaakt van rood gekleurd zand. Dit is de foto geworden voor het kaartje:

Kaartje met zeester op zand met het woord feest er naast
Kaartje voor strandfeest

 

Het woord PARTIJTJE is gemaakt van letters die ik in het (natgemaakte) zand heb gedrukt. Om het concept wat speelser te maken heeft de zeester ogen gekregen. Dit is de foto geworden voor het kaartje:

Kaartje voor strandpartijtje
Kaartje voor partijtje op het strand

Beide foto’s zijn als kaartje zijn te versturen via Kaartje2go.nl:

Kaartje met zeester op zand met het woord feest er naast
Strandfeest
Kaartje voor een partijtje op het strand met zeester met ogen
Strandpartijtje

 

 

 

 

 

 

voedsel

Pasta of rijst?

Een reactie plaatsen

Toen ik mijn vriend Michiel de foto’s van mijn pasta-concepten liet zien daagde hij mij direct uit om eens een wat minder voor de hand liggend concept te maken. En te fotograferen natuurlijk.

Met die uitdaging op zak besloot ik een serie van twee foto’s te maken: het woord “rijst” maar dan gemaakt van pasta en als tegenhanger het woord “pasta” maar dan gemaakt van rijst. De titel van de serie is dan ook: “pasta of rijst” maar had natuurlijk net zo goed “rijst of pasta” hebben kunnen heten…

Foto van spaghetti die het woord rijst vormt
Rijst of pasta?
Foto van rijst die het woord pasta vormt
Pasta of rijst?

 

De foto’s van mijn ‘gewone’ pasta-concepten staan in mijn iStock collectie ‘Home-made pasta concepts’:

pasta concepts lightbox iStock

 

kaartje

Pasen – wie, waar en hoe

Een reactie plaatsen

Pasen is voor veel veel mensen zo’n feest waarbij er weer moet worden gekozen of het bij de familie of de schoonfamilie zal worden gevierd.

Paaskaart bij Kaartje2go met eieren“Gaan we ergens naar toe dit jaar of nodigen wij juist iedereen bij ons uit?”
“Was het dan onze beurt? Waarom hebben hebben we dat vorig jaar dan niet opgeschreven?”
“Kan iemand anders dan niet eens wat organiseren?”
“Weet je wat, we sturen iedereen wel een kaartje, dan verstoppen we vanavond de eieren en gaan we na het ontbijt lekker naar het strand.”

“Vrolijk Pasen!”

Paaskaart bij Kaartje2go

Deze kaartjes zijn te versturen via Kaartje2go.