Tagarchief: productfotografie

Reparaties jute zakken – fotoproject

Op de zolder van een oud verlaten boerderijtje in midden-Frankrijk vond mijn vader een stapel oude jutezakken. Vroeger werden die zakken gebruikt om graan in te vervoeren maar ze werden uiteraard ook gebruikt voor allerlei andere doelen op de boerderij.

Jute zak met reparaties en stopwerk
Jute zak met reparaties

Op zich is zo’n stapel zakken niet zo heel bijzonder maar bij nadere inspectie viel ons op dat alle zakken stopwerk vertoonden. Dat is natuurlijk te verwachten bij oude zakken die voor grof werk zijn gebruik. Maar deze reparaties zijn stuk voor stuk uniek en lijken alle een eigen verhaal te vertellen. De meeste reparaties zijn snel en slordig uitgevoerd (als de spullen maar niet uit de zak vielen) terwijl er ook enkele reparaties tussen zitten die duidelijk met meer geduld en toewijding werden gemaakt.

Je ziet het voor je: een boer die op warme zomerdag tijdens de lunch op het veld nog even snel zo’n jute zak repareert zodat hij daarna snel verder kan met oogsten. Of een boerin die ’s avonds bij het licht van een olielamp nog wat stopwerk uitvoert na een dag hard werken.

Zo lijkt elke reparatie een uniek, ongeschreven verhaal te hebben.

In dit persoonlijk project heb ik de diverse reparaties gefotografeerd. In het onderstaande overzicht staan enkele foto’s uit dit project.


De jute zakken zijn eigenlijk de plastic tassen en de plastic zakken van vroeger. Ze waren echter wel een stuk duurzamer omdat ze blijkbaar heel makkelijk te repareren waren. Daardoor konden ze (en kunnen ze!) vaker  worden hergebruikt.

Academische zaken

Onlangs kreeg ik een opdracht voor het maken van een conceptfoto van Academische Zaken, een bureau gespecialiseerd in het vertalen en redigeren van academische teksten. Het bureau is op zoek naar academici die hun scriptie, promotieverslag, presentatie of artikel willen laten vertalen van het Nederlands naar het Engels. Ook academici die hun Engelse teksten willen laten controleren door een Engelse moedertaalspreker zijn bij Academische Zaken aan het juiste adres.

De conceptfoto moest niet alleen de bedrijfsnaam bevatten maar ook breed gebruikt kunnen worden in de diverse marketing-materialen van Academische Zaken. Uiteraard moest er een link worden gemaakt met het vertaal- en redigeerwerk en met de academische wereld.

vertaalbureau academische zaken
Foto voor Academische-Zaken.nl

Bij deze foto heb ik de bedrijfsnaam losjes gestempeld op de zijkant van een boek. Door het boek een beetje open te vouwen ontstond een speelse overgang tussen de twee woorden. Van het Nederlandse woord Academische heb ik de letters s, h en e in het rood gestempeld omdat er dan het Engelse woord Academic ontstaat. Als bonus ontstond er daarbij het woord she, en dit woord verwijst dan weer naar de trotse vrouwelijke oprichter van Academische Zaken.

Overigens: het boek dat ik heb gebruikt is uiteraard een Engels-Nederlands woordenboek maar dat was belangrijker voor het gevoel dan voor de foto!

Meer informatie over academische zaken staat uiteraard op http://academische-zaken.nl.

 

CO2 symbool met gasbellen

Kooldioxide oftewel CO2 komt vrij bij het verbranden van fosiele brandstoffen zoals olie, aardgas en steenkool, hier heb ik al eerder een aantal blogposts over geschreven. Het gas CO2 wordt gezien als een van de belangrijkste broeikasgassen en staat in de huidige duurzaamheidsdiscussie vaak symbool als DE veroorzaker van de opwarming van de aarde.

Op onderstaande foto heb ik het gele CO2-symbool afgebeeld met allemaal gasbelletjes eromheen. En omdat ik voor het creëren van de belletjes bruisend mineraalwater heb gebruikt bestaan deze belletjes ook nog eens uit koolzuurgas oftewel… CO2!

Foto van kooldioxide met CO2 gasbellen
CO2 symbool met echte CO2 gasbelletjes

Deze foto is sinds kort te verkrijgen via de Nationale Beeldbank:

Foto van CO2 met gasbellen op nationalebeeldbank.nl